2017 年对于传统文化来说又是一个难得的发展机遇期。1 月，中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》；紧接着，3 月，国务院办公厅又转发了文化部、工业和信息化部、财政部联合制定的《中国传统工艺振兴计划》，明确了未来几年我国振兴传统工艺的重要意义、总体要求、主要任务和保障措施。
     文化是民族的血脉，也是中华儿女的精神家园，国家政策的大力支持为传统文化的发展提供了有力的支持和保障。为充分配合国家政策的贯彻落实，为传统工艺从业人群提供展示自身风采的舞台，提高社会大众对传统工艺的认识和接受程度，即将于 4月 27 日开幕的第 12 届中国（义乌）文化产品交易会（以下简称“义乌文交会”）围绕“振兴传统工艺，传播工匠精神”的目标，特设了“非遗和工艺美术展区”，希望为我国非物质文化遗产的传承保护和二次开发搭建一个优质平台。

再现·再造·再生：
让非遗走进生活
     作为吴越文化、江南文化的发源地 ，浙江拥有丰富的非物质文化遗产。为了让更多的社会大众了解浙江，了解这些珍贵的非物质文化遗产，去年，义乌文交会专门设立了浙江省非物质文化遗产“百工坊”展区，很多观众在与非遗传承人的互动交流之后，把独具浙江特色的非遗产品带回了家。
      为了持续推陈出新，今年，义乌文交会与浙江省非物质文化遗产保护中心以“非遗+、非遗家、非遗嘉”为总体框架，以浙江省非遗名录“编、织、染、秀”为主展项目，共同策划了内容更加丰富、形式更为多样的展览展示活动。

     除此之外，今年浙江省非遗衍生品生活主题馆将以“再现·再造·再生”为主题，展示近年来浙江省在非遗衍生品方面所取得的成绩，强调非遗衍生品与大众生活、商业贸易融合发展的重要性。其中，“再现”是指通过展示浙江省非遗保护所取得的成果，再现优秀非遗传统技艺的精工细作，再现中华民族吃苦耐劳的优良传统和精益求精的工匠精神；“再造”是指通过传统工艺走进现代生活，创意设计走进传统工艺的方式，在传承中创新，在创新中推动非遗保护和发展；“再生”是指让非遗重新融入生活，使传统工艺成为“日用之道”，为非物质文化遗产注入新的生命力。

丰同裕：
历久弥新的中华老字号
     地处古吴越分疆之地——浙江桐乡石门的丰同裕染坊是桐乡蓝印花布印染技艺的生产性保护基地，也是义乌文交会非遗和工艺美术展区的“老朋友”，每年它都能为义乌文交会带来不一样的惊喜。
     丰同裕染坊最初由著名漫画家丰子恺的祖父于 1846 年创办，抗日战争爆发后被日军炮火所毁。2003 年，桐乡市丰同裕蓝印布艺有限公司成立，恢复了“丰同裕”老字号，改变了传统作坊的经营性质。丰同裕在继承传统的同时，借鉴了国画、版画、民间剪纸等多种艺术形式，并引进了蜡染、扎染等其他蓝印花布的制作工艺，生产出非常受欢迎的蓝印制品，从而使这个百年老字号重放异彩。今年，丰同裕将携其特有的蓝印花布家居系列来到义乌文交会，希望用其精致而传统的工艺，展示出不同的生活品位。
     “‘源于自然，根于传统’是丰同裕发展的立足之本。一直以来，我们在继承传统吉祥、喜庆图案的基础上，坚持不懈研发新图案、新样式，以适应社会大众的多样化需求。现在，丰同裕开发出的几十个系列的几百种产品，弥补了以往蓝印花布产品种类单一的不足。”丰同裕蓝印布艺有限公司相关负责人说，“在去年的义乌文交会上，带有传统工艺独特神韵的蓝印花布旗袍、沙发、背包等受到广大观众的喜爱和赞誉。今年将带来更丰富的产品，希望能够为义乌文交会添彩。”

走进木雕与红木家具的王国
     “东阳木雕”作为中国民间雕刻艺术门类之一，因产于浙江东阳而得名，它与“青田石雕”“黄杨木雕”“瓯塑”并称“浙江三雕一塑”，被共同列入国家级非物质文化遗产名录。

     今年，东阳中国木雕城联合东阳市木雕·红木家具行业诚信促进会（以下简称“诚信促进会”）共同参加义乌文交会。诚信促进会由从事红木家具设计、生产、加工、销售、科研的相关企业、单位和个人组成，是一个集联合性、专业性和平台性于一体的行业组织。自成立以来，诚信促进会在规范木雕（红木）家具行业的市场交易行为 、推动木雕企业诚信制度建设、增强木雕企业的诚信经营观念和诚信风险防范意识等方面都做出了贡献，推动了木雕（红木）家具行业持续健康发展。
     东阳中国木雕城坐落于“世界木雕之都”——浙江省东阳市，是目前国内最大的木制工艺品和木雕（红木）家具集散中心之一，吸引了来自全国各地的多位工艺美术师入驻。在此次义乌文交会举办期间，诚信促进会与东阳中国木雕城将以“塑造东阳红木品牌形象、拓宽世界终端销售渠道”为目标，着力打造“买红木到东阳”的文化品牌。值得一提的是，为了使消费者能更直接深入地了解东阳木雕（红木）家具产业，东阳中国木雕城将作为义乌文交会的分会场，举办一系列与木雕相关的展览展示活动。