电话:0579-85415333
电话:0579-85415444
电话:0579-85415525
电话:0579-85415888
电话:0579-85415568
“我们展位来了两位阿拉伯客商,说的是阿拉伯语,一点也听不懂,能不能帮忙翻译一下。”4月29日上午,2008文博会2号馆,温州龙港融信电子有限公司张先生一脸焦急地向隔壁展位求救。
“别焦急,我们的在线口译服务就能帮你解决这个问题。”义乌万国通翻译有限公司董事长金贤六一边安慰张先生,一边把他和阿拉伯客商ran请到自己的展位上。
张先生和ran疑惑地一人拿起一个电话机话筒。只听话筒里传来“阿拉伯语请按1”的提示。张先生按照提示操作,然后把自己要对ran说的话对着话筒说了一遍。不一会儿,话筒里就传来“叽哩咕噜”的阿拉伯语,听得ran既惊奇又高兴。
见此情景,附近展位的参展商和外商也纷纷跑过来演示。小小的展位里一下子挤满了人。几位演示过的参展商意犹未尽地说:“这玩意儿太神奇了,以后做外贸生意都不需要用翻译了。”
据金贤六介绍,万国通翻译(北京)有限公司是一家专业为客户提供在线即时翻译服务的机构,目前已经取得了国内唯一的跨地区外语翻译电信增值业务经营许可证。公司拥有专门的呼叫中心,2000名高级口译人员24小时为国内外用户提供日、英、韩、德、意、法、西、俄八国语翻译服务。